Кукольный спектакль «Ариэль» 30 июля

Дорогие дети, дорогие родители! Во время летних каникул мы хотим снова погрузиться в подводный мир Ариэль и ее друзей. Спектакль состоится 30 июля 2022 года. Как всегда в 11:00 театр кукол «Буратино» приглашает на кукольный спектакль «Ариэль». Сказка предназначена для детей от 3 лет и исполняется на русском языке.   Вход: 6 евро. Пожалуйста, зарегистрируйтесь […]

Консультация на украинском и русском

«Helpline Ukraine»: Консультация по телефону на украинском и русском языках С июня вводится новая услуга помощи беженцам из Украины по телефону. «Линия помощи Украина» доступна по телефону 0800 5002250. Подростки и родители могут поговорить о своих проблемах и волнующих их заботах с понедельника по пятницу с 14:00 до 17:00 и получить совет. Разговоры на украинском […]

Празднуем вместе!

Дорогие друзья! Кукольный театр «Буратино» приглашает родителей и детей на веселый праздник с клоуном посвященный Дню защиты детей. В программе мероприятия: — кукольный спектакль «Рапунцель»; — фокусы и шутки с клоуном; — игры и викторины; — угощения. Время проведения: 28.05.2022 года в 11:00. Место проведения: Heinrich-Budde-Straße, 04157 Leipzig. Вход свободный! Количество мест ограничено! Регистрация до […]

Кукольный спектакль «Гусенок» 30. 04. и 14.05.22 на немецком языке

Дорогие друзья, мы приглашаем на новый сезон наших маленьких зрителей и их родителей .  Кукольный театр «Буратино», общество LBK e.V. и журнал «МОСТ» приглашают Васв субботу 30 апреля и  14 мая 2022 года в 11:00 часов на музыкальный кукольный спектакль «Белоснежка» на немецком языке. Дорогие родители и дети! Мы хотим поделиться с вами отличной новостью! […]

Вакцинация с пятилетнего возраста

Ввиду большого числа случаев заражения коронавирусом среди детей и молодежи руководитель детской поликлиники в Лейпциге настоятельно рекомендует проводить вакцинацию против коронавируса с пятилетнего возраста.  «Если число инфекций резко возрастет, логически будет больше детей, которые станут серьезно больными, даже если их доля останется низкой», — сказал Виланд Кисс, профессор Лейпцигской университетской больницы. Два года назад он сам […]

НЕ ЕШЬТЕ! Стекло, плесень, листерии — в колбасе, сыре, мороженом, витаминах

Федеральные земли и Управление защиты потребителей публикуют на lebensmittelwarnung.de официальные предупреждения с перечнем продуктов, некачественные партии которых вскоре будут изъяты, от покупки/потребления которых в ближайшее время следует воздержаться.   За январь-2022  среди продаваемых в Саксонии указаны: — Мороженое на палочке Lotus (3х90 мл); Производитель (дистрибьютор): Лотус Бейкери ГмбХ; Распространение через Kaufland; Причина предупреждения: плесень;   […]

Детские прививки. Где. Когда. Как

Саксонская комиссия по вакцинации (SIKO) рекомендует прививку против COVID детям с определенными предшествующими заболеваниями и детям, контактируемым с людьми из группы риска. Все остальные дети также могут быть привиты, если есть согласие родителей. На вакцинацию должен прийти только один сопровождающий или опекун. В течение 3-6 недель после первой вакцинации следует позаботиться о второй.   Центры […]

Детский проездной на зимние каникулы

Уважаемые дамы и господа, в этом году Управление по делам молодежи и семьи вновь выдает проездные билеты на зимние каникулы. Праздничные абонементы поступят в продажу с 31 января 2022 года. Расходы – 5 евро за проездной, с Leipzig Pass – 2,50 евро. Праздничный билет действителен на всех линиях LVB и MDV в районе Лейпцига (тарифная […]

Тыквенный концерт

Вот и наступила золотая осень, время ярких красок и сезон настоящей королевы этого времени года – полезной и яркой тыквы! Белые, зеленые, черные, полосатые, круглые и грушевидные, гладкие и в крапинку – тыква насчитывает более 800 различных видов. Но только 200 из них съедобны. Трудно поверить, но тыква принадлежит к семейству ягодных. В зависимости от […]

Дрезден: золотое яйцо Августа Сильного вернулось в Зеленое хранилище

Дрезденские государственные художественные коллекции (SKD), в последнее время не раз попадавшие в заголовки газет с довольно негативными новостями, могут порадовать приятным сообщением: музей обрел новое сокровище. Оно небольшое, но очень важное для коллекции. Яйцо, размер которого едва достигает пяти сантиметров, когда-то занимало особое место в сокровищнице Августа Сильного. Он приобрел эту редкость на пасхальной ярмарке […]