14 августа: Маковей

  14 августа народная традиция именует Маковеем, а церковь – чествует память семерых мучеников Маккавеевых.   Несмотря на созвучие этих названий со словом «мак», традиция его освящения сегодня никоим образом не связана с мучениками и появилась несколькими столетия позже, нежели жили братья Маккавеевы: Авим, Антонин, Гурий, Элеазар, Эвсовон, Алим и Маркел.   Церковь, развенчивая упомянутый […]

На Schönefeld-Ost опять поджоги

На Schönefeld-Ost опять поджоги.   Злоумышленники  осуществили поджог нескольких мусорных контейнеров на Volksgartenstraße. Баки  горели в непосредственной близости с домом для «активных» пожилых людей, тем самым создавая угрозу их жизни и здоровью.   Пострадавшая муниципальная жилищная компания призывает свидетелей не оставаться равнодушными и и предоставить правоохранительным органам  информацию, которая  могла быспомочь скорейшему расследованию дела,  а также […]

Содействие биоразнообразию: жители Лейпцига могут присоединиться

  Растительный мир — место обитания многих животных, таких как насекомые, летучие мыши или птицы. Это фильтр шума и мелкой пыли, коридор холодного воздуха, поглотитель температуры, наконец, место для встреч, отдыха и знакомства с природой.   Этим летом жители Лейпцига могут активно содействовать сохранению биоразнообразия и ценных сред обитания с помощью многочисленных предложений и проектов: […]

Гостевая парковка

    По сообщениям муниципальных властей, гости могут парковаться на всех резидентных парковках Лейпцига в течение определенного времени, имея разрешение на парковку для посетителей. В настоящее время для этой цели доступна ссылка на онлайн-сервис на сайте https://amt24.sachsen.de/.     Документы, необходимые для подачи заявления: удостоверение личности или электронный вид на жительство с активированной функцией онлайн-идентификации; […]

16 августа — бесплатная консультация по грибам с экспертами

Наступает грибной сезон. Погода — замечательная, а потому грибники подадутся в лес. Между тем, в Германии растет 15 опасных видов грибов. К тому же,  существуют определенные ограничения на сбор. С целью минимизации рисков для граждан, Лейпциг запускает «грибную линию»…   Центр экологической информации (UiZ) совместно с Управлением ветеринарной и пищевой инспекции Лейпцига предлагает бесплатную консультацию […]

Митинг 14 августа в парке имени Клары Цеткин

  По сообщениям городской администрации, на субботу, 14 августа 2021 года, с 12 часов дня до полуночи в парке имени Клары Цеткин зарегистрирован митинг под девизом «DisTanz 2.0“ — акция лейпцигских и национальных деятелей культуры.   Цель организаторов — привлечь внимание к плачевному состоянию клубов, свободных коллективов и малых предпринимателей. Demo- программа будет организована на […]

С августа 2021 года обязательно снятие двух разных отпечатков пальцев по всей Европе

    С августа 2021 года по всей Европе вводится обязательное снятие двух разных отпечатков пальцев для вновь выдаваемых удостоверений личности.   До июля 2021 года дополнительное хранение двух разных отпечатков пальцев было добровольным, но с августа оно стало обязательным.   Предпосылки для изменений Биометрические данные служат для надежного установления личности. Закон об удостоверениях личности предусматривает, что […]

В Германии 56% населения вакцинировано против COVID-19

  По сообщениям Института Роберта Коха, в Германии против COVID-19 вакцинировано 56% населения.   Несмотря на полную вакцинацию,11 тыс. жителей таки заразились вирусом, — сообщает источник. Тем не менее, ИРК оценивает эффективность вакцинации как высокую: у взрослых она составляет около 87 процентов.   Институт ставит целью полную иммунизацию против COVID-19  по крайней мере 85% лиц […]

Еженедельная заболеваемость Covid-19 продолжает расти

В дирекционном округе Лейпциг отмечена самая высокая недельная заболеваемость в Саксонии. Согласно статистике Института Роберта Коха (RKI), город Хемниц также вернулся в топ-десятку. Самая низкая заболеваемость по-прежнему наблюдается в Фогтланде и округе Гёрлиц.   В Саксонии показатели семидневной заболеваемости продолжают расти, находясь на данный момент на отметке 10 баллов. Согласно текущей статистике Института Роберта Коха […]

Виртуальный Лейпциг

    В конкурсе инноваций «Smart City Challenge Leipzig 2021», проведенным Управлением городского планирования, выбраны победители. Получившие по 25 000 евро проекты в течение следующих шести месяцев совместно с городской администрацией реализуют в Лейпциге свои программы.   В тройке победителей – лейпцигский проект Droid Soloutions. Приложение от Droid Soloutions предлагает виртуальный тур по Лейпцигу — […]