Theater „Impulse“ (Petach Tikwa) und Theater „Spirit Solo“ (Ramat Gan, Israel) beim Festival „Theater ohne Grenzen“: Bühne als Raum der Freiheit
Vom 15. bis 19. Januar 2026 verwandelt sich das historische Gebäude der Alte Handelsbörse in Leipzig in das Zentrum eines internationalen Theatertreffens.
>Das Festival Theater ohne Grenzen, organisiert vom Verein Leipzig–Brücke der Kulturen e.V. in Partnerschaft mit dem Magazin MOST, bringt Theatergruppen aus ganz Europa und dem Nahen Osten zusammen. Sprachen, Traditionen und Lebenswege begegnen sich auf einer Bühne – und die Kunst wird zur Vermittlerin.
Unter den Teilnehmern sind zwei israelische Theaterensembles, die auf ihre jeweils eigene Art das Thema Mensch, Freiheit und Überwindung behandeln. So wie zum Beispiel das Theater „Impulse“ aus Petach Tikwa und das Theater „Spirit Solo“ aus Ramat Gan.
„Schutz Robinsonovich und Madame ohne Hündchen“
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Das Stück „Schutz Robinsonovich und Madame ohne Hündchen“ basiert auf einem Text von Elena Chubarova und wurde inszeniert von Irina Egorova. Es handelt sich um eine feinsinnige philosophische Parabel über menschliche Verletzlichkeit, Selbstironie und die Suche nach innerer Freiheit.
In den Hauptrollen: Leonid Mikhelson und Olga Mikhelson, deren Zusammenspiel Humor und Zartheit verbindet.
Lichtgestaltung und Bühnenbild verantwortet Elena Chubarova, der Ton stammt von Irina Egorova.
Das Stück stellt Fragen: Wo endet das Spiel – und wo beginnt die Realität? Wie lässt sich Menschlichkeit bewahren in einer Welt voller Rollen und Masken? Mit feinem Witz, Paradoxien und lebendiger Schauspielkunst entsteht ein Theaterabend, in dem Narr und Philosoph zu zwei Seiten derselben Seele werden.
Neben der Aufführung sind Irina Egorova und Elena Chubarova als Expertinnen und Jury-Mitglieder des Festivals eingeladen. Sie leiten Masterclasses zu Schauspiel, Regie und Dramaturgie. Sie präsentieren ihre eigene Theaterperformance „Cherche la guêpe“ – ein szenisches Nachdenken über Weiblichkeit, Selbstironie und kreative Freiheit.
„Man steckt keine Haarnadel mehr rein“
(Theater „Spirit Solo“, Ramat Gan, Israel)
Die Monodram Produktion „Man steckt keine Haarnadel mehr rein“ ist ein kraftvolles und eindringliches Statement über den Geist, die Fähigkeit der Kunst zur Heilung und den Weg zur Selbstbestimmung.
>Autorin und Darstellerin: Meggi Rom, Künstlerin, Musikerin und Malerin – ihre Gemälde und Musik sind fester Bestandteil des szenischen Geschehens.
>Die Inszenierung stammt von Rachel Alon, eine frühe Fassung wurde unterstützt von Shuli Cohen – Mitbegründer des Theaters Akko und Dozent an der Sorbonne.
>Meggi Rom verbindet Spiel, Malerei und Musik auf der Bühne und verwandelt persönliche Erfahrungen in eine universelle Geschichte von Hoffnung und Heilung.
Die Produktion wurde vom American‑Israeli Cultural Foundation (AICF) ausgezeichnet und bereits auf führenden israelischen Bühnen gezeigt.
Das Festival „Theater ohne Grenzen“
Das Festival „Theater ohne Grenzen“ in Leipzig vereint Stimmen, Kulturen und Theaterwelten. Kunst kann alle Schranken überwinden – äußerliche wie innerliche.
>Die israelischen Theater „Impulse“ (Petach Tikwa) und „Spirit Solo“ (Ramat Gan) präsentieren zwei unterschiedliche künstlerische Ansätze, vereint jedoch vom selben Gefühl: Glaube an die Kraft des Menschen und die Überzeugung, dass Bühne nicht nur Bühne ist – sondern Heilung, Inspiration und Befreiung.
Autor: Anastasiia Сhaikovska
Auftrittsplan/Performance Plan
Donnerstag 15.01.26
17:00 – 19:00 Eröffnung
20:00 – Theater Spirit Solo (Israel)
Freitag 16.01.26
11:00 – 13:00 Meisterklasse ClownTown – Paula Gapó (im Raum des Vereins)
16:00 – „Gemütliches Theater“ (Spanien)
18:30 – Theater Mosty (Deutschland)
20:30 – „Teine taevas“ (Estland)
Samstag 17.01.26
10:00 – 13:00 Stadtrundführung
16:30 – Theater „Palianytsia“ (Ukraine)
20:30 – Valka Städtisches Theater (Lettland)
Sonntag 18.01.26
10:00 – 11:00 Meisterklasse Theater Impuls – Irina (im Raum des Vereins)
16:00 – Theater Paula Gapó (Spanien)
18:30 – Theater „Vitraj“ (Israel)
20:30 – Theater „Impuls“ (Israel)
Montag 19.01.26
16:00 – Theater „Ich glaube!“ (Israel)
18:30 – La Bama (Israel)
20:00 – 21:00 Abschluss
