читайте МОСТ Oktober-Nov. 2020
Журнал «Мост» за октябрь-ноябрь 2020 г. со следующей недели будет доступен в местах распространения. В ноябре нашему изданию исполняется 15 лет, и нам хочется поблагодарить всех наших преданных читателей, замечательных авторов, спонсоров и рекламодателей!
Дорогие читатели,
мы рады снова приветствовать вас на страницах нашего издания. Причинами вынужденной паузы послужили, с одной стороны, отмена большинства мероприятий, с другой – большинство из нас было на карантине. О том, как до нашего ферайна добрался коронавирус, и несовершенстве немецкой системы по борьбе с ним читайте на страницах 8-9.
Все мы надеялись на то, что к осени-зиме ситуация улучшится либо в Германии будет доступна вакцина от коронавируса. К сожалению, осень – сезон гриппа, иммунитет снижается, что влечет за собой новые риски. За день до сдачи номер в печать администрация Лейпцига опубликовала указ о новых противокризисных мерах. Несколькими днями ранее стало известно о соответствующем распоряжении Ангелы Меркель, которое уже успели окрестить «локдауном лайт».
Согласно распоряжению, правила действуют со 2 по 30 ноября 2020 года. Все культурные и развлекательные мероприятия отменяются, рестораны, кафе, бары, кинотеатры, фитнес-клубы и досуговые организации (ферайны) будут в этот период закрыты для посетителей. Супермаркеты, магазины одежды и парикмахерские продолжат свою работу в ограниченном режиме. Социальные контакты следует свести к минимуму – даже с родственниками, которые живут отдельно. Рождественского рынка в этом году, к сожалению, тоже не будет. Однако это не повод грустить: атмосферу рождества можно создать и у себя дома, с глинтвейном, печеньем и пряниками.
Осень в Германии – дождливое и холодное время, когда не хочется лишний раз выходить на улицу. А это значит, что новые меры лишь незначительно ограничат нашу повседневную жизнь. Придерживайтесь правила АНА (по-русски: РГП – расстояние, гигиена, повседневная маска). В первую очередь это нужно делать в интересах людей из группы риска: пожилых, с пониженным иммунитетом и серьезными заболеваниями, для которых заражение вирусом может стать роковым. Будьте здоровы и берегите себя.
Редакция журнала «Мост» / Мария Князева
СОДЕРЖАНИЕ:
Leipziger Jazztage: современный джаз в гибридном формате 4-5
Венецианский кинофестиваль: кино в условиях пандемии 6-7
Как до нас добрался коронавирус 8-9
«Красная зона»: ехать можно, но осторожно 10-11
Рихард Зорге: главный разведчик СССР 12-13
Тыква – царица осени 14-15
Коронавирус: новые ограничения 16
Наполеон и Жозефина: история любви 17
Мир красок Хундертвассера 18-20
Страницы LBK e.V. 21
Cказочный Гарц: регион гор и ведьм 22-23
В городе Моцарта 24-25
Призраки мира денег 26-28
