Сегодня проехались до Бад Дюбен. Это небольшой курортный городок в Саксонии, расположенный в 30 километрах от Лейпцига.
Название «Дюбен» происходит от сорбского названия «Дева» (Dźěwin). Всё же исследователи не уверены в происхождении этого названия на 100%. Имя может быть получено из имени «место дэвы» („Ort eines Děva“) или от «дева» (девственница) или дочь „dźowka“. Оно также может происходить от сорбского имени Джевин и может означать Дева, как город в Румынии. Лингвист Эрнст Эйхлер и ученый Ганс Вальтер рассматривают древнее сорбское название, как дуб (Dubno)
В 1015 году Титмар фон Мерзебург упомянул замок Дюбен в 981 году как «urbs dibni». Кстати, в Бад Дюбен многое связано с войной 1813 года, и как я понял здесь был и сам Наполеон.
Михаил Ващенко
Фото автора
[envira-gallery id=»14476″]
