С 15 по 19 января 2026 в Лейпциге состоялось интересное театральное событие. В стенах старинного здания Аlte Börse прошел 1-й международный фестиваль театров «Театр без границ».
Главным организатором фестиваля стала Карина Томсинская при участии интеграционного общества «Мост». На мероприятие прибыли 10 театральных коллективов: из Израиля, Эстонии, Испании, Украины и Германии. Коллективы из Израиля поддержал Союз деятелей искусств.
Репертуар фестиваля получился разнообразный. Были представлены спектакли в жанрах комедии и клоунады, трагедии и фарса. Каждый зритель мог выбрать спектакль на свой вкус.
Открыл фестиваль моноспектакль театра «Spirit Solo» «Не стоит шпильки для волос». Автор и исполнительница главной роли, Мэги Ромм, рассказала о своей невыдуманной трагической судьбе. Тем не менее спектакль полон оптимизма и показывает, что человек, обладающий внутренней свободой, сам творит свою судьбу. Как бы трудно не приходилось в жизни, всегда есть выход. Спектакль состоялся при поддержке посольства Израиля в Германии.
Несмотря на то, что спектакль игрался на иврите с русскими субтитрами, зрители полностью сопереживали героине пьесы. Публика гарячо аплодировала и долго не хотела отпускать актирсу.
Театр «Spirit Solo» победил в номинации «Лучший моноспектакль».
Второй день фестиваля открыл театр из Испании «Уютный театр». Артисты представили спектакль «Голоса с берегов Невы». Этот спектакль представляет собой инсценировку мемуаров Ирины Одоевцевой, линии ее взаимоотношений с Николаем Гумилевым. На сцене присутствуют одновременно пожилая и молодая Одоевцева, а реплики Гумилева, а также эпизодических персонажей записаны в саундтрек и заранее смикшированы с музыкальным рядом. Таким образом, создаётся эффект воспоминаний.
Спектакль был признан лучшим в номинации «Лучший литературный сценарий».
Следующими на сцену вышел коллектив из Германии «Mosty». Сюжет спектакля «Я и ты», который показали актеры, на первый взгляд незамысловат. Но за этой простотой скрывается философская мысль: если прятаться от проблем и трудностей, отгораживаясь стенами от внешнего мира, можно потерять не только близких и любящих вас людей, но и свою личность. Нельзя превращать свое сердце в каменный бункер — к такому выводу приходит главный герой спектакля. Театр «Mosty» победил в номинации «Лучшая сценография».
В заключении дня выступил театр из Эстонии «Teine taevas». Коллектив представил спектакль-комедию «Кароль» по одноименной пьесе польского драматурга Славомира Мрожека. Несмотря на позднее время, яркая игра актеров и динамичный сюжет, раскачали зрительный зал. Зрители реагировали улыбками и смехом.
Неудивительно, что театр получил диплом в номинации «Лучший спектакль по мнению жюри». А один из актеров победил в номинации «Лучший актёр».
Немецко-укранская театр-студия «Паляниця» выступил на третий день фестиваля со спектаклем «Трохи інша Різдвяна історія». Этот впечатляющий мюзикл — захватывающая эксцентричная постановка, основанная на историях М.В. Гоголя, где потрясающие любовные истории погружают зрителя в водоворот фантастических отношений, реинкарнаций и мистических приключений. Театр победил в номинации «Самая оригинальное воплощение классики».
Следующий день открыл театр «Clown-Town». Спектакль «4 Love» сделан в новаторском жанре. Он сочетает лирическую клоунаду и танец буто. Для справки: танец буто это танец перфоманс, который соединяет человека и природу и рассчитан на эмоциональный отклик зрителя.
Спектакль был отмечен дипломом «За оригинальный авторский жанр». Актриса завоевала диплом «Лучшая актрисса».
Театр «Витраж» из Израиля показал спектакль «Интервью с Дедом Морозом». Это была учебная работа молодого коллектива. Тем не менее театр получил диплом «Перспективную студенческую работу».
Завершил день спектакль с названием «Шут Робинзонович и Мадам без собачки» израильского театра «Импульс». Это комедия о двух уже немолодых людях, которые через интернет пытаются найти вторую половинку. Но это знакомство превращается в интригу для главных героев. А зритель следит за историей развития отношений персонажей с улыбкой.
Коллектив театра «Импульс» получил диплом «За лучший театральный ансамбль».
В последний день фестиваля выступил два коллектива. Первый — театр «Верю» из Израиля. Актеры показали спектакль «Играем Чехова». По названию спектакля можно догадаться, что он создан по произведениям великого писателя. Спектакль предлагает зрителю разобраться в человеческих отношениях, характерах остроумно и тонко описанных Антоном Павловичем. Вместе улыбнуться и подумать
Театр победил в номинации «За яркое сценическое воплощение.
Второй театр, который завершил фестиваль «La Bama», Израиль спекталем «Она, она и чемодан». Коллектив показал смешную и трогательную до слёз комедия о двух стареющих актрисах, не желающих сдаваться судьбе, нашедших в себе силы простить друг друга и помириться после долгих лет вражды, никого не оставит равнодушным! Это яркий, отлично поставленный и сыгранный спектакль с жизнеутверждающей концовкой. Ведь даже такую назойливую «гостью», как Старость, можно встречать по-разному.
Театр получил диплом в номинации «Симпатия жюри».
Фестиваль закончился. Но зрителям и артистам надолго запомнится неповторимая атмосфера творчества, праздника, торжества искусства. Надеемся, что международный фестиваль «Театр без границ» в городе Лейпциг станет традицией и займет достойное место в ряде культурных событий Германии.
Hier finden Sie uns auf Social-Media
 |
Puppentheater «Buratino» bei Instagram |  |
Puppentheater «Buratino» bei Facebook |  |
Puppentheater «Buratino» bei Unigram (deutsch) |
|
Канал Театра кукол «Буратино» в Telegram (на русском) |
