Новий указ про захист від COVID iз 17 липня до 13 серпня 

 Уряд землі Саксонія погодив нову постанову про захист від коронавируса. Він набуває чинності 17 липня 2022 року та діє до 13 серпня 2022 року включно.   По суті, попередні захисні заходи буде подовжено. У лікарнях та медичних закладах необхідно носити лише медичну маску для рота та носа. Однак все одно рекомендується носити маску FFP-2, якщо […]

Указ про захист від COVID дiє до 16 липня

  Це стосується обов’язку носити  медичні засоби захисту рота та носа в місцевому громадському транспорті. Крім того, настійно рекомендовано носити захист для рота та носа в публічно доступних закритих приміщеннях і під час великого скупчення людей. Зважаючи на високий ризик зараження, продовження захисних заходів є запобіжним заходом на сезон відпусток. Регламент доступний за посиланням: https://www.coronavirus.sachsen.de/amtliche-Annunciation.html […]

Зміни клімату в Лейпцигу

  Через зміну клімату в Лейпцигу також збільшується кількість спекотних днів. Тривалі спекотні періоди з температурою понад 30°C протягом дня та тропічні ночі, коли стовпчик термометра не опускається нижче 20°C, можуть мати значний вплив на здоров’я. Особливо від таких високих температур страждають вагітні жінки, немовлята, маленькі діти та люди похилого віку з попередніми захворюваннями або […]

Пенсіонери в Інтернетi

Уповноважений у справах людей похилого віку та людей з обмеженими можливостями, у співпраці з Головним управлінням поліції Лейпцига та Муніципальною радою пропонує безкоштовні інформаційні заходи для літніх громадян щодо безпеки в Інтернеті. Мета заходу – розповісти громадянам похилого віку про ризики та небезпеки роботи з соціальними мережами, онлайн-банкінгом та покупками через Інтернет. Крім того, надається […]

Ще один дитячий садок

Програма «Дитячi садки Лейпцига», започаткована у 2017 році рішенням ради з метою швидкого скорочення існуючого розриву в потребах у догляді за дітьми, добiгла кiнця. Загалом на одинадцяти муніципальних ділянках збудовано дванадцять нових об’єктів. Дитячий садок KITAMO став останнім будівельним наступом. «Понад 48 мільйонів євро на програму за менш, ніж п’ять років будівництва, були подвигом сили, […]

Волонтерство. Консультування

  13 липня з 15:00 до 18:00 „Leipzig e. V“ в офісі  на Burgplatz або за телефоном 0341 123-2097 надасть консультаціi Передусiм – тим, хто зацікавлений у волонтерській роботі: репетиторство, догляд на канікулах, тренування з футболу тощо. Якщо ви хочете підтримувати та супроводжувати дітей та молодь у клубі чи проекті, телефонуйте!   Джерело: https://www.leipzig.de/news/news/engagementimpuls-2

Розшукується дубова моль

Дубова моль була знайдена на дубах у місті Лейпциг. Управління зелених та водних ресурсів міста наполегливо радить триматися подалі від гусениць та їхніх гнізд. Контакт iз гусеницями або гніздами цього виду метеликів може спровокувати алергічні реакції, такі як екзема шкіри або подразнення очей і дихальних шляхів. Гусениць дубової молі часто плутають з нешкідливою павутиною, яка […]

«Метаморфози» художниці Юлії Гохбаум

Виставка «Метаморфози» iз роботами художниці Юлії Гохбаум, що триватиме до14 липня 2022 року в Музеї природознавства в Лейпцигу, присвячена трансформації. Це простір для творчості та прогресу, це ігровий майданчик у полі напруги між наукою та мистецтвом, це камерa цікавинок. На сходах, над бюстами, між моделями та вітринами можна виявити картини, які в традиційному жанрі натюрморту […]

Фестиваль сімейних ігор «Лейпциг грає»  

16 липня 2022 року з 13:00 до 19:00 у Клара-Цеткін-Парк вiдбудеться фестиваль сімейних ігор «Лейпциг грає». Численні ігри, спортивні та творчі заходи для всієї родини будуть органiзованi двадцятьма лейпцизькими клубами і організаціями. Запрошуються дорослi i  діти, молодь, всі ті, хто молодий душею, бабусі та дідусі з онуками та без них, неодружені, геймери – просто всі, […]

Пiдготовка до ЄВРО-2024 у Лейпцигу триває

  Паралельно з нинішнім Чемпіонатом Європи з футболу серед жінок у Лейпцигу триває підготовка до УЄФА ЄВРО-2024. Девіз 17-го Чемпіонату УЄФА ЄВРО: «Об’єднані футболом – футбол у серці Європи». Загалом 51-ша гра буде зіграна в десяти нiмецьких містах: Гамбурзі, Мюнхені, Берліні, Лейпцигу, Гельзенкірхені, Штутгарті, Кельні, Дортмунді, Дюссельдорфі та Франкфурті. У Лейпцигу відбудуться три матчі попереднього […]