Профорієнтація: 23 вересня

23 вересня з 10:00 до 19:00 у верхньому вестибюлі Нової ратуші навчальна біржа надасть зацiкавленим інформацію про cотню професій. Захід особливо розрахований на школярів від 7 класу. Поради по застосуванню, комплексну азбуку навчання та всі професійні можливості можна також переглянути онлайн на www.leipzig.de/bildung. Подальша інформація: www.leipzig.de/bildungsboerse

Лейпциг підтримує з курсами німецької мови

Люди, чия рідна мова не є німецькою, часто стикаються з труднощами. Kурс німецької може допомогти. Робоча група «Вивчення німецької мови слухачами з міграційним походженням» підтримує в доступі до субсидованих професійних курсів німецької мови, зокрема мовних курсів, пов’язаних з роботою. Подальша інформація: Ульріке Бран, телефон: 0341 123-2692 / Сабіна Сопер, координатор інтеграції Naomi e.V., телефон: 0163 […]

“Творимо разом” в зоопарку

Любі друзі! Ми продовжуємо наш цикл занять “Творимо разом” для дітей з України. Нагадуємо, що з дітлахами працюють досвідчені фахівчині. Заняття проходять в інтерактивні формі, що допомагає дітям краще вивчати німецьку мову, розкривати творчі здібності та внутрішній потенціал. Цього разу, на запит батьків, діти під керівництвом дорослих відвідали Лейпцизький зоопарк. Це була незабутня подорож у […]

Про шкільну освіту дітей, які вимушено виїхали за кордон.

В Україні створили веб-сайт про шкільну освіту дітей, які вимушено виїхали за кордон: refugee-ed.sqe.gov.ua  Сайт є джерелом інформації про українську систему шкільної освіти для представників урядів країн, куди вимушено були переміщені українські діти, а також для їхніх батьків.   Ресурс складається із двох блоків – українською та англійською мовами. На україномовній частині сайту батьки дітей […]

Українські шкільні підручники!

З початку повномасштабного військового вторгнення в Україну чимала кількість українських дітей покинули її територію. Незалежно від місця, де вони перебувають, Україна гарантує цим дітям організацію навчання в дистанційній або в будь-якій іншій формі, що є найбільш безпечною для учнів. До уваги батьків, вчителів та педагогів ! За  посиланням – https://lib.imzo.gov.ua/yelektronn-vers-pdruchnikv/ ( Інститут модернізації змісту освіти […]

Усе про переклад документів

Будь-кому, хто хоче навчатися або працювати в Німеччині, рано чи пізно доведеться мати справу з перекладом документів. І хай українськомовні та російськомовні працівники трапляються ледь не в кожній установі, – розглядати бодай якийсь важливий документ без перекладу співробітники права не мають. Основна вимога до перекладу в Німеччині – його завірення присяжним перекладачем. Це означає, що […]

Пропонуємо роботу

Шукаємо загальноосвітніх вчителів для проведення занять. Якщо Вам цікава робота з дітьми, Ви вмієте і любите навчаючи розкривати та розвивати в дитині особистість, якщо Ви бажаєте бути причетним до формування свого майбутнього через виховання підростаючого покоління сьогодні, то ця вакансія – саме для Вас! Ми розпочинаємо цикл занять «Творимо разом», який складається з різнопланової програми […]

Безкоштовно для українців у м. Лейпціг

Безкоштовні пропозиції у сфері культури та освіти для біженців з України. Встигніть скористатися до 1.06.2022 року! З 1 червня скасовуються пільги для вимушених переселенців із України. Тепер для пільгового безкоштовного відвідування музеїв, культурних заходів, виставок та ін. необхідно оформити “Leipzig Pass”. “Leipzig Pass” можна оформити в будь-якому Burger Büro міста Лейпциг. Термін можна замовити за […]

Підтримка для студентів та науковців

Німецька служба академічних обмінів (DAAD) пропонує до уваги українських студентів та науковців, що мусили емігрувати, Національний академічний контактний центр з інформацією німецькою, англійською та українськими мовами. У ньому доступні стипендіальні пропозиції від наукових і освітніх установ щодо продовження навчання та дослідження в Німеччині.

День відкритих дверей в Uni Leipzig

У суботу, 14 травня 2022 р., у Лейпцизькому університеті відбудеться День відкритих дверей, що має на меті допомогу майбутнім студентам. Пропонуючи інформацію та поради щодо таких тем, як вибір курсу та подання заяви, проживання в Лейпцигу чи фінансування навчання, університет запрошує всіх, хто зацікавлений, отримати вичерпну картину. Деякі заходи цьогоріч знову відбуватимуться наживо, однак більшість […]