Як знайти спортивний гурток?

Багато хто цікавиться, де можна шукати спортивні секції. На сайті Stadtsportbund Leipzig e. V. представлені можливості для тренувань, що їх пропонують партнери. Обирати гуртки можна на будь-який смак. Доступно понад 20 видів спорту. Одразу ж вказано адресу розташування клубу, його доступність і контатну особу. Інформація постійно оновлюється. Більшість пропозицій орієнтовано на біженців, незалежно від віку […]

Дзюдо для біженців

Leipziger Sportlöwen e.V. організовує тренування з дзюдо для українських дітей. Пропонуються заннятя в одній з трьох груп: для дошкільнят; для школярів без досвіду; для школярів, що вже займалися єдиноборствами. Тренерка розмовляє українскьою та російськими мовами. Кімоно для занять надається. Для участі необхідно зареєструватися в телеграмі-спільноті. Там Ви знайдете відповіді на всі запитання. Заняття відбувається в […]

Міжнародне сімейне кафе

Nachbarschaftszentrum DIE TÜR e.V. запрошує маленьких і великих гостей будь-якої національності на чаювання та частування тістечками. Дітям знайдеться де пограти й помайструвати, а дорослі в цей час можуть спілкуватися й відвідати невеликий склад із пожертвами, як-от: одяг, предмети побуту чи іграшки. Захід відбувається щосереди (окрім канікул), з 15:00 до 17:00. Участь безкоштовна. Локація: Wiederitzscher Str. […]

Інтерактивна мапа Лейцпига

Для міста Лейпцига функціонує цифрова мапа “Afeefa”. Завдяки її допомозі пошук послуг, розваг чи заходів, у тому числі рідною мовою, значно полегшується. Онлайн-сервіс доступний українською. Шукати можна як безпосередньо на мапі, так і за допомогую відповідних розділів. Серед результатів – курси німецької, послуги лікарів і волонтерів, релігійні заходи та осередки, спорт, дозвілля, консультації щодо роботи […]

Гарячі лінії на випадок насильства проти жінок

У Німеччині діє розгалужена система захисту від будь-яких проявів насильства чи нетерпимості. Якщо Ви – жінка й стали жертвою побутового чи сексуального насильства в приватному житті чи на публіці, телефонуйте за такими номерами: 0341 55010420 – Zentrale Sofortaufnahme der Frauen- und Kinderschutzhäuser; 0341 4798179 – Autonomes Frauenhaus Leipzig; 0341 2324277 – Frauen- und Kinderschutzhaus Leipzig; […]

Українська вечеря

Парафія “Філіпа Нері” запрошує українців на чергову зустріч. У програмі – частування національними стравами й спілкування в дружньому колі. Вхід вільний і вітається будь-хто. Захід відбудеться 3-го грудня о 17:00. Адреса: Katholische Kirche St. Martin, Kolpingweg 1, 04209 Leipzig. Інформація з порталу Leipzig helps Ukraine e. V.  

Перерва в роботі міських бібліотек

У період між Різдвом і Новим роком міські бібліотеки в Лейпцигу буде закрито. Останнім днем роботи буде 23.12, а тоді двері знову відчиняться вже 02-го січня. Такі заходи уможливлять, серед іншого, економію електроенергії. Зверніть увагу, що вимкненими будуть також автомати для обміну в усіх філіалах. Отже, на період свят літературою, з якою необхідно ознайомитись, треба […]

Різдвяний спів з TDJW

Музика об’єднує людей, незалежно від статі, віку, кольору шкіри чи національності. Інколи не важливий навіть слух і тембр голосу, – адже з Театром юного глядача (Theater Der Jungen Welt Leipzig – TDJW) співати різдвяних пісень може кожен. Відповідний захід відбуватиметься по неділях, 4-го, 11-го та 18 грудня на Lindenauer Markt. Брати участь має змогу будь-хто, […]

Вистава з перекладом українською

Лейпцизький драматичний театр (Schauspiel Leipzig) ставитиме виставу “Арабелла або Казкова наречена” з синхронним перекладом українською. Показ відбудеться 10 та 26 грудня о 15:00. Реєстрація та придбання квитків за телефоном 0341 – 12 68 168 або електронною поштою: besucherservice@schauspiel-leipzig.de З історією постановки та сюжетом можна ознайомитись за посиланням.      

Онлайн-курси німецької для школярів

Lern-Fair e. V. запрошує українських школярів на безкоштовні онлайн-курси німецької. Пропозиції розраховані на дітей. Доєднатися можна з різними рівнями володіння (від А1 до B1). Заняття проходять по вівторках і четвергах. Викладачі – носії. Більше інформації та доступ за посиланням.