Маски FFP2 теперь обязательны в административных учреждениях

С новым Саксонским постановлением о защите от короны требования к маскам также ужесточены: маски FFP2 необходимо носить со вторника, 28 декабря 2021 года, во время официальных встреч и посещений административных учреждений. Сравнимые классы защиты фильтрующих масок, такие как FFP3 или KN95, также могут использоваться для этого, однако они разрешены только без клапана выдоха. Обязательство FFP2 […]

Смятение сердца Стефана Цвейга

23 февраля 1942 года весь литературный мир всколыхнуло жуткое известие: накануне в бразильском городке Петрополисе покончил жизнь самоубийством всемирно известный австрийский писатель Стефан Цвейг. Новость была настолько ошеломляющей, что не укладывалась в голове. Как? Почему? Что заставило успешного писателя, находящегося вдали от бомбардировок, концентрационных лагерей, голода и холода пойти на такой отчаянный шаг? Стефан Цвейг […]

Разрушительная любовь Пикассо

Пабло Пикассо, один из самых известных и значимых художни­ков XX века, оказал большое влияние на многие направления современного искусства, такие как кубизм и абстракционизм. Его работы признаны самыми востребованными и дорогими в мире. Но кто же вдохновлял художника на написание его шедевров? Пикассо любил женщин, и именно они повлияли на его творчество, были его музами. […]

Ода радости: оперный бал в Лейпциге

Все на паркет! 30 октября состоялся 26-й Лейп­цигский опер­ный бал, который мы все так ждали и к которому так готовились, начищая туфли и доставая уже немного запылившиеся смокинги и платья из шкафов. Более 2000 гостей побывало на этом грандиозном мероприятии, несмотря на коронавирусные ограничения, и 40 не­больших предприятий были задействованы в проведении бала. В этом […]

Мир востока в дворце Лихтенвальде

В живописной долине Чопау недалеко от города Хемница возвышается дворец Лихтенвальде. Он считается одним из самых красивых дворцов в Германии, и его по праву называют жемчужиной Саксонии. Этот прекрасный дворец построил министр саксонского курфюрста Ав­гу­ста Сильного. Зеркальным салоном, изящной лепкой и настенными росписями Лихтенвальде словно переносит нас в Версаль. Путь к дворцу лежит по булыжной […]

Золото майя и шоколад Солнца

  В саксонском замке Рохсбург находится маленькая фабрика по производству шоколада. Мы решили отправиться туда и познакомиться с ее основателями Патриком Уолтером и его женой Пегги. Их шоколадная история началась с велосипедного путешествия. Они уже побывали во многих экзотических странах, таких как Непал, Индия, Мексика и Белиз. Культура Белиза уходит корнями к цивилизации индейцев майя. […]

Тыквенный концерт

Вот и наступила золотая осень, время ярких красок и сезон настоящей королевы этого времени года – полезной и яркой тыквы! Белые, зеленые, черные, полосатые, круглые и грушевидные, гладкие и в крапинку – тыква насчитывает более 800 различных видов. Но только 200 из них съедобны. Трудно поверить, но тыква принадлежит к семейству ягодных. В зависимости от […]

Футболисты Лейпцига — лучшие в Германии

В то время как наша команда «РБ Лейпциг» не очень удачно начала сезон в бундеслиге и совсем уж неудачно (два поражения подряд) стартовала в Лиге чемпионов, есть и хорошие новости для любителей футбола.   25 сентября 2021 года в Штутгарте состоялся турнир по мини-футболу «Кубок диаспоры». Эти традиционные соревнования проводились в шестой раз среди украинских […]

Жилье: рост стоимости в Магдебурге и Галле

В первой половине 2021 года  наибольший рост стоимости недвижимости был зафиксирован у владельцев жилых помещений в Галле, Магдебурге и Вернигероде. Об этом в среду сообщила ассоциация недвижимости IVD. По данным IVD, арендная плата в Магдебурге и Галле была самой высокой — около 6,70 евро и 6,50 евро за квадратный метр соответственно, но все же ниже […]

60 лет назад: строительство Берлинской стены

Стена была не живописной иконой, а убийственной реальностью, попытка преодолеть которую могла стоить свободы и жизни, и часто стоила… М. Сабров, А. Клаусмайер «Жертвы Берлинской стены» Послевоенная Германия вначале выглядела одинаковой: разрушенные города, заминированные поля, бедность. Но экономическое восстановление Западной Германии оказалось на удивление быстрым. Рыночная экономика и финансирование в рамках плана Маршалла позволили остановить инфляцию. Не последнюю роль в росте ВВП […]